2016年7月19日星期二

生生死死 〈下〉

 ~~~~  此文附日本納棺儀式示範,日本葬禮檢骨圖片,不喜者慎入。  ~~~~






既有生亦必有死,日劇《最棒的人生結束方式》〈港譯《新丁禮儀師》〉及《禮儀師之奏鳴曲》均環繞死亡、殯葬作題材。前者是四個同胞兄弟姊妹〈山下智久、前田敦子、知念侑李、大野絲〉因父親離世,沒有血緣關係的長兄反町隆史又突然離家出走,四兄妹同心協力經營、打理父親遺下的葬儀社,而後者則是男主角本木雅弘為養妻活兒,誤打誤撞之下當上禮儀師。


















在原著小說《送行者 ~~ 禮儀師の樂章》中,上村百合子告訴小林大悟,往昔的納棺工作本是家屬自己做,後來轉由葬儀社代辦,葬儀社接手後,將納棺工作外判給專業納棺公司,而葬儀社就負責安排喪禮、打點其餘和喪禮相關的事項。





在電影《禮儀師之奏鳴曲》,劇中的上村百合子〈余貴美子〉介紹公司內擺放的三款棺木,其中一款是全檜木製成並附窗户。第一條片段,佐佐木生榮〈山崎努〉完成遺體清潔、化粧及穿衣後,扶著的棺木蓋子,正是附窗的一款棺木。






禮儀師其實就是納棺師,『納棺』是指禮儀師替往生者清潔身體、化裝、穿衣等事項,將遺體整理妥當後納入棺木,也就是電影《禮儀師之奏鳴曲》中本木雅弘的工作。


納棺時,納棺師先要在遺體的耳、鼻塞棉花及進行湯灌儀式。湯灌代表洗去塵世間的煩惱、痛苦和疲憊,另外亦隱含返回極樂世界、為新生沐浴的意義。


以前是用木桶裝載遺體放入浴糟洗淨,潔淨用的水稱為『逆水』,是在冷水中加入熱水混合而成的温水,現在基於衞生的理由,改採用泡過消毒藥水的脫脂棉,將棉花先浸濕再擰乾,然後擦拭往生者的身體。


潔淨完畢後就要穿衣,為維護往生者的尊嚴,納棺師要小心翼翼,避免讓遺屬看見往生者的肌膚。跟著就着手修臉〈例如男性要刮鬍子〉及化粧等工序,一切辦妥後,就將遺體納進棺中。







日本的喪禮可分為佛教、神道和基督教,當中以佛教最流行,上述的電視劇及電影中出現的葬禮場面,多是佛教。





出席喪禮,不論男女,無論選擇和服抑或西服,一定是黑色,男性穿黑色西裝、白襯衫,配黑領帶、黑皮鞋,女性的黑色連身裙、黑外套、黑皮鞋,絲襪、包包也是黑色,一片黑沉素服中僅有的裝飾,只是頸上的珍珠項鍊,孩子則穿校服。出席喪禮用的和服,價格遠較西服的昂貴,所以櫻花國有公司提供租賃這類和服。除卻一身黑衣打扮,有些人還有一件配件 ~~ 念珠〈数珠〉。翻資料,參與喪禮的賓客是左手握念珠,悼祭或誦經時雙手合十,將念珠掛在虎口。





櫻花國的喪禮通常是兩三天內完成,先舉行『通夜』,類似本城殯葬儀式的『守夜』,不同之處是,日人的『通夜』是在自家舉辦,親友及鄰居前來燒香悼祭。往昔,中國人也是在家進行『守夜』的,據父親大人說,他祖父的遺體是擺放大廳,供親友及鄰居吊唁,這個和日本的『通夜』如出一轍。





日人燒香的儀式和中國人不一樣,另外,日劇亦常見拈一小撮香粉拜祭往生者,不論燒香也好,拈香粉也罷,自有其一套儀式。戰國時代,身為喪主的織田信長參予父親織田信秀的葬禮時,將香拋到信秀的牌位前,這舉動令在場人士議論紛紛,覺得這是大逆不道的行為。





舉行完『通夜』後,第二天就要進行『葬儀』〈公開的告別儀式〉,遺體在告別儀式完成後隨即火化。火葬場的焚燒溫度其實不算太高,火化後,死者親人要進行檢骨,親人分立兩旁,右側的人先用長筷子挾起骨頭,左側的人用筷子凌空接過,再放入骨灰罈,所以日本人從不會直接用筷子挾遞食物到另一個人的筷子前,因為這是在葬禮檢骨時的傳遞方式。





之後骨灰會暫時安放在家中,待七七四十九日,再交去往生者生前信奉的寺廟下葬,這個程序稱作『納骨』。





其實日本葬禮有不少細節事項,有一網站上載了很多資訊,例如如何揀選合適的葬儀社、葬禮種類、葬禮所需的各項物品、流程安排、注意事項、參與喪禮賓客的衣服、燒香方法、葬禮完結後要辦理的各類手續〈例如銀行賬户、房產、年金〉等等,鉅細靡遺、一一列出,異常詳盡。或許正因為那麼瑣碎事,但又不能忽視,日人唯有將一切和葬禮相關的大小事項放進這網站。





中國傳統法事儀式有『頭七』及『尾七』,這些日子需要為往生者舉行法事,其實『二七』、『三七』、『四七』、『五七』及『六七』也要做法事,這七期的法事費用由不同的親人負責,當中包括兒子、女兒、孫、姪等,而『二七』、『四七』、『六七』屬陰,所以負責的須為女性,例如女兒,其餘為陽,則由男性負責。時代轉變,殯葬儀式漸趨簡化,很多人只著重『頭七』和『尾七』。





在櫻花國,如採用佛教的葬儀,同樣有『初七』至『七七』,還有『百か日』,另外,距離往生者離世滿一年,還要舉行『一周忌』,之後每逢踏入個位數是『三』年或『七』年,就要擧行這類回忌,即是說滿兩年,擧行『三回忌』,滿六年,就是『七回忌』,如此類推,直至第三十三回。





女作家茂呂美耶説,在日本,若委託葬儀社代辦葬禮,平均費用約 250 萬日圓,如再加上墳墓、墓地,費用就得上調至 500 萬日圓左右,這筆費用對遺族來説,是個頗沉重的負擔。





面對高昂的殮葬費用,近年,愈來愈多櫻花國子民選擇  『零葬』。『零葬』是啥的一回事? 原來,不擧行葬禮是為『零葬』,不留骨灰,不要墓地就是『零墓』,不要葬禮、不留骨灰、不要墓地,稱為『零死』。





所謂『零葬』就是往生者離世後,只限直系親人參與守夜、葬禮、告別式,然後將遺體送到火葬場火化,這類『零葬』 大約只需 20 萬日圓。





至於處理骨灰,可以交由葬儀社代勞,又或由家人、親人處理。如選擇自然葬〈即是將骨灰撒在山林、河川〉,由專業業者代撒骨灰,費用平均為 5 萬日圓左右,若親人選擇親手在海上撒骨灰,平均費用就由 10 萬至 25 萬日圓左右。





另外,日本有一種墓地叫做『樹林墓地』,這是指在樹木之間埋入深約 2 公尺的圓筒,筒㡳直接和泥土接觸,即是骨灰撒進筒時,其實是混進泥土中,成為樹木的養份,女巫覺得這個有點『落花不是無情物,化作春泥更護花』的意境。由於這些骨灰筒是共用的,親屬不能直接在樹下燒香,只可在『樹林墓地』的獻花台獻花合掌參拜,而選擇『樹林墓地』,費用大概是 13 萬日圓。














圖片來源:https://m-miya.net 






〈網上截圖〉



日本人已開始接受『零葬』、『零墓』或『樹林墓地』,反觀本城骨灰龕位供應量有限,致令私人骨灰龕位價錢水漲船高,骨灰龕場的選址總是走入『順得哥情失嫂意』的死胡同,不論選址在哪,永遠都有人提出反對。





最令女巫難以理解的是,既然一眾都不願意與别家的先人為鄰,那麼,何不各自領回自家先人的骨灰在家供奉? 這樣既可解決骨灰龕位短缺問題,又無須再擔心居住的區域被選作骨灰龕場。





害怕供奉先人骨灰在家?有啥值得怕,『平生不作虧心事,半夜敲門也不驚』,更何況那是家人、親人,除非曾對往生者意圖不軌,唯恐幽靈索命... 否則,何足懼哉?女巫從不抗拒、害怕去殯儀館,有些人正值犯太歲期間,總會找各種理由拒絕出席喪禮。





小女子從不忌諱這些,亦懶理是否犯太歲,照去如儀。嫁娶婚宴不一定赴會,但殯葬場合,女巫定會騰出時間向離世者道別。





『死亡並不是結束。而是邁向下一段旅程前的必經關卡。所以死亡是一道門。』


                                                                              《送行者 ~~~ 禮儀師の樂章》


   

2 則留言: