2016年9月30日星期五

女人的戰場

近期在堺老師指導下,努力進修日本戰國史。其實女巫對日本古裝劇的興趣只屬一般,看過、正在追看、有興趣看的,僅得大河劇及『大奧』系列,之前看的《信長協奏曲》,說穿了亦不過是一齣穿越劇並非時代劇。






看大河劇的原因很簡單,視之為日本歴史課的初階,當然,劇集歸劇集,歷史歸歷史,近年的大河劇相比往昔嚴謹的製作,加添了不少虛構情節,女巫不打算照單全收,反正就當作唸幼兒園級別的課程好了。





選看《大奧》只為看看漂亮的和服〈女巫一直是個貪戀華衣美食的虛榮女生〉。曾問父親大人意見,該揀男人東征西伐的大河劇,還是選女人勾心鬥角的《大奧》系列,答謂該選大河劇,一大群女人婆婆媽媽有啥好看。





日本古裝劇在櫻花國被稱為『時代劇』,時代劇是以 1868 年明治維新前作故事背景的歷史劇,當中最常見的時代是戰國時代及江户時代。





資料顯示電視時代劇自 1953 年興起,第一部大河劇在 1963年面世,雖說戰國時代、江户時代及幕末背景的歷史劇佔多數,然而,日本放送協會〈NHK〉也拍攝過平安時代及鎌倉時代的大河劇,例如《義經》〈平安時代〉、《太平記》〈鎌倉南北朝時代〉、《北條時宗》〈鎌倉時代〉、《平清盛》〈平安時代〉。





大河劇自 1963 年面世至今,連同現在播放中的《真田丸》已是第五十五部大河劇。





若説大河劇是闡述男人天空海濶的侵畧故事,那麼《大奧》系列該是描述一群女人作困獸鬥的戰場,不過,無論是廣袤千里也好,狹隘斗室也罷,生死相搏、成王敗寇的景況卻是一樣。





相對於大河劇,大奧系列的故事並不多,十部電視劇另加一套電影,除了這些正常版本,還有根據漫畫家吉永史原著改編,一齣電視劇、兩齣電影的逆轉版本。甚麼是正常版本?逆轉版本又是甚麼?





眾周所知,大奧其實是江户時代,由德川家第三代將軍家光的奶娘春日局一手建立,這個是將軍正室及側室生活的地方,除將軍妻妾外,將軍的生母、女兒也是住在大奧。大奧分三個部份,除御廣敷外,其他地方都是男性禁地,因此服待這群女性,負責大奧中的日常粗活等,全由女性擔當。





正常版本的大奧就是以這個設定開展故事,至於吉永史的漫畫,卻是以三代將軍家光執政時作背景,描述日本有一種名為赤面痘瘡的病,這種不治之症,患者全為年輕男性,當時全國男性數量銳降,就連德川家光亦未能倖免。





春日局為保護德川家族,將家光的女兒千惠易釵而弁,冒充家光。大奧的侍女全被撤走,取而代之是國內倖存的年輕男生,千惠以家光的身份成為大奧的主人,春日局為千惠引來俊朗精壯的男寵,只想千惠盡快受孕,好讓家光血脈延續下去… 這個就是男女逆轉版的大奧故事的背景。





不論是正常版本還是男女逆轉版本,不約而同地揀選了第三代將軍家光、第五代將軍綱吉的故事。將軍家族自第一代將軍德川家康起,一共出現了十五代將軍,當中最能引發話題的包括第三代將軍家光、第五代的德川綱吉、第八代的德川吉宗、第十三代的德川家定及第十四代的德川家茂。





春日局為助德川家光攀上將軍寶座,與家光生母阿江與夫人〈織田信長的外甥女〉鬥過你死我活,春日局設立『大奧』,家光制定『參勤交代』,家光好男色不愛女色… 以上種種全是上好的故事題材。





《大奧 第一章》


《大奧 誕生 ~ 家光、有功篇 ~》






第五代將軍綱吉為人所熟知的事蹟,是聽信生母桂昌院的意見,頒佈了被人詬病、天怒人怨的『生物憐愛令』。





另外,柳澤吉保將愛妾染子獻給綱吉,藉以換來權力及榮華富貴。中、日歷史何其相似,中國戰國時代的呂不韋,何嘗不是將趙姬拱手相讓予秦異人,而且更是『買一送一』,從此權傾天下。





女巫對柳澤吉保的事蹟所知甚少,看了點資料〈原文為日文,希望沒理解錯誤〉,根據資料,柳澤的側室是正親町町子,染子其實是柳澤家家臣的女兒。《大奧》系列內描述柳澤向綱吉獻上寵妾,從而獲得領地,染子腹中塊肉的生父是柳澤而非綱吉,這些全屬以訛傳訛的傳說,並非史實。





嗯,是耶非耶,女巫無從查證、稽考,不過,資料指自綱吉去世後,由新任將軍家宣及其心腹家臣新井白石手握政權,柳澤失勢,晚年隱居江户本駒込〈現東京都文京區本駒込 6 丁目〉。新井白石上任後,廢除了『生物憐愛令』,提出幕府將軍和天皇一樣,都是君權神授,新井先後侍奉第六代將軍家宣及第七代將軍家繼,到了第八代將軍吉宗執政時,新井如柳澤一樣,無奈退隱。『一朝天子,一朝臣』,中外歷史如出一轍。





扯遠了,說回綱吉,綱吉也不全是那樣差勁的人,他上任初期曾大力打擊貪污分子,整頓官場歪風。奈何後期,嗣子及女兒相繼離世,侍母至孝的他,聽從愚昧生母桂昌院的主張,發下『生物憐愛令』,由禁止虐待貓狗,演變成連蒼蠅、蚊子也是禁止殺生的對象。


《大奥  ~  華之亂》



《大奧  永遠 ~ 右衞門佐、綱吉篇 ~》








自第八代將軍德川吉宗開始,將軍已非家光的直系血脈,而吉宗正是御三家的紀州家的孩子。第一代將軍德川家康的妻妾有二十一人,育有十一子五女。由於家康鍾愛九子德川義直及十子德川賴宣,因此規定若本宗將軍家沒子嗣作繼承人,就可在九子義直〈尾張德川家〉或十子賴宣〈紀州德川家〉的子孫中,選出將軍繼承人,其後第三代將軍家光,和家康十一子德川賴房感情甚篤,故將賴房的水户德川家的子孫,亦列入為繼任的人選,從此,尾張德川家、紀州德川家及水户德川家就被稱御三家。





吉宗是個較節儉的人,為減省開支,他曾辭退五十名二十五歲以下的美女,因為美女就算不在大奧工作,重回民間亦不愁嫁不出。在男女逆轉的大奧版本 ~~《大奧 :女將軍與她的後宮三千美男》一片中,柴咲幸同樣將後宮的俊男送回民間。





儘管不少人覺得吉宗在德川幕府有所作為,視吉宗為幕府中興的英主、明君 , 但部份史學家並不同意,認為吉宗沒啥功績值得歌頌,說穿了,吉宗不過是個苛徵斂求,根本沒有體恤老百姓苦況的將軍。





《大奧 :女將軍與她的後宮三千美男》








第十三代將軍家定予人印象似是個體質較弱而且有點笨的將軍,體質弱是實情,執政僅五年,三十四歲就撒手人寰,至於是愚是智,女巫不敢妄下判語,織田信長年輕時行為古怪莫名、荒誕不羈,被嘲諷為『尾張大傻瓜』,家定是否與織田信長是同類人,女巫無從求證。





家定在位期間,最廣為人知並影響最深遠的,該算是家定和美國海軍少將佩里的會面,並簽訂了《日美親善條約》/《神奈川條約》。這份其實是一條不平等的條約,沒料到吧,櫻花國也曾無奈地簽下不平等的條約,《神奈川條約》簽訂後,日本德川幕府實行的鎖國政策亦隨之瓦解。





家定英年早逝,守護德川幕府的重責,就落在他的繼室篤姬身上。篤姬自家定去世後,一直努力支撑幕府,最後亦協助德川家族全身而退離開政治舞臺,亦為江户城免受攻打而四出奔走。不知道亦不肯定篤姬和家定的感情如何 , 然而 ,  兩人的婚姻僅維持不足兩年 , 而篤姬仍願為德川家躹躬盡瘁 , 顯然她和家定的感情不錯。





至於十四代將軍家茂,本是家定的堂兄弟,由於被擁立為繼任將軍,所以奉天璋院〈篤姬〉為養母。





家茂迎娶孝明天皇的妹妹和宮公主為正室,這雖是一椿政治婚姻,但兩小口感情彌篤,德川歷代將軍和正室的關係多是異常冷淡,正室不過是將軍家的擺設,只有家茂、和宮這一對鶼鰈情深、琴瑟和諧,所以女巫不論看《大奧》抑或《篤姬》,見家茂病逝一段,總是邊看邊淌淚。家茂在位期雖比家定稍長,也不過是八年,而家茂離世時只得二十一歲,堪稱英年早逝。





根據歷史記載,家茂該是一位不錯的將軍,文武兼備,奈何個人不能抗拒時代洪流,未能有所作為,只能嘆句:『時不予我』。部下勝海舟對家茂的評價是:『如此年輕且遭動亂年代所撥弄,如果他得活得長壽一些,或許能以明君之名流芳於世。是一位武勇傑出的人物。』據說,家茂死後,勝海舟在日記寫了這句話:『德川家,今天滅亡了。』




《大奧》十三代將軍家定、篤姬

《大奧》十四代將軍家茂、和宮





《篤姬》十三代將軍家定、篤姬



《篤姬》十四代將軍家茂、和宮





大部分《大奧》系列的故事出自編劇淺野妙子的手筆,個人意見,寫得最好的該是《大奧 第一章》,即是西島秀俊、松下由樹、高島禮子、渡邊一慶、瀬户朝香、木村多江參演的一部。看畢近期播放的《大奧嬪妃傳》,淺野筆下大奧系列的故事質素,每况愈下,接近惨不忍睹的階段,趁未踏進遭人嫌棄的框框前,還是及早收筆為妙。





基本上,不論是正常版抑或男女逆轉版的電視劇和電影都已全部看過,總算對大奧、德川幕府的後宮有點認識外,還發現了一件有趣的事情,堺老師原來是個很厲害的人,他一直遊走戰國時代、德川幕府以至幕末時期。





細看堺老師從演的履歷,是由幕末時期逆向回到戰國時代,《壬生義士傳》(2003〉的冲田聰司,《新選組》〈2004〉的山南敬助,《篤姬》〈2008〉的德川家定,《大奧 誕生 ~ 家光 有功篇 ~》〈2012〉的萬里小路有功,《大奧 永遠 ~ 右衞門佐 綱吉篇 ~》〈2012〉的右衞門佐,《真田丸》〈2016〉的真田信繁。堺老師一直在這些年代穿梭,平均每隔四年就回到過去,好忙碌呢。






《真田丸》



《壬生義士傳》



《新選組》


〈網上截圖〉


2 則留言:

  1. 歷史的背後,不過是人不斷遇上人。古今中外其實分別不大,出不了「醜陋」二字。

    回覆刪除
    回覆
    1. 歷史因人而來,是美善是醜陋,視乎參與者而定。

      刪除